Tuesday, September 25, 2007

VoiceMaster on SPOTLIGHT

VoiceMaster on SPOTLIGHT 
 

Pocholo G.:  "Humanda ka sakin itong bagay sayo!", yung lolo nya biglang lumalabas "Sandali lang apo, mag-iingat ka. Hindi mo kaya ang mga kalaban natin." Eh biglang dumating yung mga monster, "Humanda kayo! Etong bagay sa inyo!" 

Mr. Fu:  Pocholo Gonzales has been a voice talent for cartoons and radio plays for eleven years now. As a kid, he would always imitate other people's voices. Little than he know that his pension for vocal mimicry would later lead to him to his present career. Pocholo now has his own company, Creativoices.  

Pocholo G.:  This is an art form na hindi napapansin for a longest time. Panahon pa ng mga Greek ginagawa na yung voice over. Di ba sa theatro may nag-vo-voice over? Hanggang sa dumating ang radyo, mga radio drama. Nakakalungkot nga lang hindi sila nakilala. At ngayon, yun ang ginagawa ng company ko.  

Mr. Fu:  For the popularity of the foreign cartoons particularly anime, a number of local voice talents are finding themselves swamped with offers to dubbed this programs into Tagalog.  

(video shoot of one of the voice talents) 

Mr. Fu:  The election season also opens up many opportunities for them.  

(video shoot of one of the voice talents) 

Mr. Fu:  And of course radio dramas are still very much around. 

(video shoot of one of the voice talents) 

Pocholo G.:  Kung wala talaga sa puso mo yung ginagawa mo and your just thinking na trabaho lang 'to, maging bread and butter, kalimutan mo na yun. Para yang artist eh, di ba? Kahit hindi bumenta ang painting nya, magpe-paint pa rin yan, kasi yun ang kanyang expression ng kanyang art.  

Mr. Fu:  The work of these voice talents would seem easy. But as one aspired as experienced that may not neccesarily be true, although it really has a lot of fun.  

(video shoot of Mr. Fu and VocieMaster) 

Mr. Fu:  Mr. Fu, I-Watch News.

No comments:

Post a Comment